How can I disable this mutli-monitor window-cutoff in Mavericks?

Solution 1:

have you tried system pref > mission control > and uncheck "displays have separate spaces"U

Solution 2:

Try going to System PreferencesMission Control → and unchecking the option for Displays have separate Spaces.