Extending disk space after replacing the disks with new / larger ones

Solution 1:

I bet your logical drive is MBR-partioned, limiting partitions to 2 TB.

Right-click the disk and change the scheme to GPT. After that you should have no difficulties with larger partitions.