"fatal: unknown service: smtp/tcp" from postfix in docker using `start-fg`

Solution 1:

Sorry I'm pretty new to this but i'll give a shot: when you use postfix start-fg that will start the postfix process in chroot environment. Postfix needs access to some files in /etc (like one you mentioned is /etc/services). Based on postfix documentation:

Note that a chrooted daemon resolves all filenames relative to the Postfix queue directory (/var/spool/postfix). For successful use of a chroot jail, most UNIX systems require you to bring in some files or device nodes. The examples/chroot-setup directory in the source code distribution has a collection of scripts that help you set up Postfix chroot environments on different operating systems.

So it is the responsiblity of the user to make sure to populate the chroot jail (getting all the files and libraries) necessary for postfix to work as expected. Here is the script provided by postfix to setup the chroot environment. You can see it copies files from /etc as well as some libraries.

#! /bin/sh

# LINUX2 - shell script to set up a Postfix chroot jail for Linux
# Tested on SuSE Linux 5.3 (libc5) and 7.0 (glibc2.1)

# Other testers reported as working:
#
# 2001-01-15 Debian sid (unstable)
#            Christian Kurz <[email protected]>

# Copyright (c) 2000 - 2001 by Matthias Andree
# Redistributable unter the MIT-style license that follows:
# Abstract: "do whatever you want except hold somebody liable or change
# the copyright information".

# Permission is hereby granted, free of charge, to any person obtaining a copy
# of this software and associated documentation files (the "Software"), to
# deal in the Software without restriction, including without limitation the
# rights to use, copy, modify, merge, publish, distribute, sublicense, and/or
# sell copies of the Software, and to permit persons to whom the Software is
# furnished to do so, subject to the following conditions:
#
# The above copyright notice and this permission notice shall be included in
# all copies or substantial portions of the Software.
#
# THE SOFTWARE IS PROVIDED "AS IS", WITHOUT WARRANTY OF ANY KIND, EXPRESS OR
# IMPLIED, INCLUDING BUT NOT LIMITED TO THE WARRANTIES OF MERCHANTABILITY,
# FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE AND NONINFRINGEMENT.  IN NO EVENT SHALL THE
# AUTHORS OR COPYRIGHT HOLDERS BE LIABLE FOR ANY CLAIM, DAMAGES OR OTHER
# LIABILITY, WHETHER IN AN ACTION OF CONTRACT, TORT OR OTHERWISE, ARISING
# FROM, OUT OF OR IN CONNECTION WITH THE SOFTWARE OR THE USE OR OTHER DEALINGS
# IN THE SOFTWARE.

# 2000-09-29
# v0.1: initial release

# 2000-12-05
# v0.2: copy libdb.* for libnss_db.so
#       remove /etc/localtime in case it's a broken symlink
#       restrict find to maxdepth 1 (faster)

# Revision 1.4  2001/01/15 09:36:35  emma
# add note it was successfully tested on Debian sid
#
# 20060101 /lib64 support by Keith Owens.
#

CP="cp -p"

cond_copy() {
  # find files as per pattern in $1
  # if any, copy to directory $2
  dir=`dirname "$1"`
  pat=`basename "$1"`
  lr=`find "$dir" -maxdepth 1 -name "$pat"`
  if test ! -d "$2" ; then exit 1 ; fi
  if test "x$lr" != "x" ; then $CP $1 "$2" ; fi
} 

set -e
umask 022

POSTFIX_DIR=${POSTFIX_DIR-/var/spool/postfix}
cd ${POSTFIX_DIR}

mkdir -p etc lib usr/lib/zoneinfo
test -d /lib64 && mkdir -p lib64

# find localtime (SuSE 5.3 does not have /etc/localtime)
lt=/etc/localtime
if test ! -f $lt ; then lt=/usr/lib/zoneinfo/localtime ; fi
if test ! -f $lt ; then lt=/usr/share/zoneinfo/localtime ; fi
if test ! -f $lt ; then echo "cannot find localtime" ; exit 1 ; fi
rm -f etc/localtime

# copy localtime and some other system files into the chroot's etc
$CP -f $lt /etc/services /etc/resolv.conf /etc/nsswitch.conf etc
$CP -f /etc/host.conf /etc/hosts /etc/passwd etc
ln -s -f /etc/localtime usr/lib/zoneinfo

# copy required libraries into the chroot
cond_copy '/lib/libnss_*.so*' lib
cond_copy '/lib/libresolv.so*' lib
cond_copy '/lib/libdb.so*' lib
if test -d /lib64; then
  cond_copy '/lib64/libnss_*.so*' lib64
  cond_copy '/lib64/libresolv.so*' lib64
  cond_copy '/lib64/libdb.so*' lib64
fi

postfix reload