Can NS records contain IPV6 addresses?

NS records can only ever have names as their value. No IPv4 addresses, no IPv6 addresses.

Ie, you need a name with address records (A and/or AAAA) that you can refer to in the NS record.