What are scientists actually improving?

If you research an item, while already having all of the new technologies it provides, you will reduce the factory cost of that item.

If you research without an item, an item you already have researched is chosen, and the factory cost of that item will be reduced.