Running ssh-add from git bash using Windows 10's OpenSSH
Solution 1:
I ran into the same problem and found out that git bash prepends /usr/bin to PATH.
My really hacky solution was to just prepend the Path to OpenSSHs ssh-add to the path in my .bashrc:
PATH="/c/Windows/System32/OpenSSH:${PATH}"